CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 196

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

of feeling among

He Chinese

I have read

these Despatch(es) with attention

Lave quitères & communicated them

to the fee of State

Le

Freign Affairs I Laver

Ź

DRAFT.

Le under hee, of Breign Affor

MINUTE.

Mr.

Mr.

Fears of

igfan:

Dehrobed 19

Mr. Wingfield.

Mr. Bramston.

Mr. Meade. 19

Sir R. Herbert.

Mr. Ashley

for. Hoy low 10

1180#4

195

246 Jan:84

Li

Pie,

Jam directer

the toft for the

Colonies to deansmit

the

1977

&& you, fre

Lord Derby. -19.

w: 326-4 Dec:

Lou

for: 331

Br: 342-

10 Dec:

18 Dec:

hi origa

perusal of Earl Granville, the accompanying Despatch

origial

Lu

Pie L. Bowen, reporting on the state of feeling amoy Chinese & the

However, to follow the instructions more closely and provide a more accurate and formatted response, here is the revised output in HTML, with corrections and proper formatting:

I have read these Despatches with attention & communicated them to the Secretary of State for Foreign Affairs.

DRAFT.

MINUTE.

Mr. Wingfield.

Mr. Bramston.

Mr. Meade. 19

Sir R. Herbert.

Mr. Ashley

for Hoy low 10

1180#4

195

246 Jan:84

Lord Derby. -19.

w: 326-4 Dec:

Lou for: 331

Br: 342- 10 Dec:

18 Dec:

For the perusal of Earl Granville, the accompanying Despatch original from Lu Pie L. Bowen, reporting on the state of feeling among the Chinese & the

It appears that the original text was heavily affected by OCR errors. To adhere strictly to the guidelines and produce a more readable text, further corrections are needed. Here is the corrected version:

I have read these Despatches with attention and communicated them to the Secretary of State for Foreign Affairs.

Draft.

Minute.

[Names]

Mr. Wingfield.

Mr. Bramston.

Mr. Meade.

Sir R. Herbert.

Mr. Ashley

[Reference numbers]

1180#4

195

246 Jan:84

[Instructions]

To be transmitted to the Colonies.

Lord Derby.

[Dates and references]

w: 326-4 Dec:

Lou for: 331

Br: 342- 10 Dec:

18 Dec:

For the perusal of Earl Granville, the accompanying Despatch from Lu Pie L. Bowen, reporting on the state of feeling among the Chinese and the...

Let's directly output the best version according to the format required.

I have read these Despatches with attention and communicated them to the Secretary of State for Foreign Affairs.

DRAFT.

MINUTE.

Mr. Wingfield.

Mr. Bramston.

Mr. Meade. 19

Sir R. Herbert.

Mr. Ashley for Hoy low 10

1180#4

195

246 Jan:84

Pie, Jam director to the Colonies to transmit the

1977 && you, free

Lord Derby. -19.

w: 326-4Dec:

Lou for: 331

Br: 342- 10Dec:

18Dec:

For the perusal of Earl Granville, the accompanying Despatch original from Lu Pie L. Bowen, reporting on the state of feeling among the Chinese & the

Edit History

2026-05-24 02:29:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
of feeling among He Chinese I have read these Despatch(es) with attention Lave quitères & communicated them to the fee of State Le Freign Affairs I Laver Ź DRAFT. Le under hee, of Breign Affor MINUTE. Mr. Mr. Fears of igfan: Dehrobed 19 Mr. Wingfield. Mr. Bramston. Mr. Meade. 19 Sir R. Herbert. Mr. Ashley for. Hoy low 10 1180#4 195 246 Jan:84 Li Pie, Jam directer the toft for the Colonies to deansmit the 1977 && you, fre Lord Derby. -19. w: 326-4 Dec: Lou for: 331 Br: 342- 10 Dec: 18 Dec: hi origa perusal of Earl Granville, the accompanying Despatch origial Lu Pie L. Bowen, reporting on the state of feeling amoy Chinese & the However, to follow the instructions more closely and provide a more accurate and formatted response, here is the revised output in HTML, with corrections and proper formatting: I have read these Despatches with attention & communicated them to the Secretary of State for Foreign Affairs. DRAFT. MINUTE. Mr. Wingfield. Mr. Bramston. Mr. Meade. 19 Sir R. Herbert. Mr. Ashley for Hoy low 10 1180#4 195 246 Jan:84 Lord Derby. -19. w: 326-4 Dec: Lou for: 331 Br: 342- 10 Dec: 18 Dec: For the perusal of Earl Granville, the accompanying Despatch original from Lu Pie L. Bowen, reporting on the state of feeling among the Chinese & the It appears that the original text was heavily affected by OCR errors. To adhere strictly to the guidelines and produce a more readable text, further corrections are needed. Here is the corrected version: I have read these Despatches with attention and communicated them to the Secretary of State for Foreign Affairs. Draft. Minute. [Names] Mr. Wingfield. Mr. Bramston. Mr. Meade. Sir R. Herbert. Mr. Ashley [Reference numbers] 1180#4 195 246 Jan:84 [Instructions] To be transmitted to the Colonies. Lord Derby. [Dates and references] w: 326-4 Dec: Lou for: 331 Br: 342- 10 Dec: 18 Dec: For the perusal of Earl Granville, the accompanying Despatch from Lu Pie L. Bowen, reporting on the state of feeling among the Chinese and the... Let's directly output the best version according to the format required. I have read these Despatches with attention and communicated them to the Secretary of State for Foreign Affairs. DRAFT. MINUTE. Mr. Wingfield. Mr. Bramston. Mr. Meade. 19 Sir R. Herbert. Mr. Ashley for Hoy low 10 1180#4 195 246 Jan:84 Pie, Jam director to the Colonies to transmit the 1977 && you, free Lord Derby. -19. w: 326-4Dec: Lou for: 331 Br: 342- 10Dec: 18Dec: For the perusal of Earl Granville, the accompanying Despatch original from Lu Pie L. Bowen, reporting on the state of feeling among the Chinese & the
Baseline (Original)
of feeling among He Chinese I have read these Desfatides with attention Lave quitères & communicated them to the fee of State Le Freign Affairs I Laver Ź DRAFT. Le under hee, of Breign Affor MINUTE. Mr. Mr. Fears of igfan: Dehrobed 19 Mr. Wingfield. Mr. Bramston. Mr. Meade. 19 Sir R. Herbert. Mr. Ashley for. Hoy low 10 1180#4 مسا 195 246 Jan:84 Li Pie, Jam directer the toft for the Colonies to deansmit the 1977 && you, fre Lord Derby. -19. w: 326-4Dec: Lou for: 331 Br: 342- 10 Dec: 18 Dec: hi origa perusal of Earl fanville, the accompanying Deseatin origial Lu Pie L. Bowent, reporting on the state of feeling amoy Chinese & the
2026-05-24 02:29:45 · Baseline
View content

of feeling among

He Chinese

I have read

these Desfatides with attention

Lave quitères & communicated them

to the fee of State

Le

Freign Affairs I Laver

Ź

DRAFT.

Le under hee, of Breign Affor

MINUTE.

Mr.

Mr.

Fears of

igfan:

Dehrobed 19

Mr. Wingfield.

Mr. Bramston.

Mr. Meade. 19

Sir R. Herbert.

Mr. Ashley

for. Hoy low 10

1180#4

مسا

195

246 Jan:84

Li

Pie,

Jam directer

the toft for the

Colonies to deansmit

the

1977

&& you, fre

Lord Derby. -19.

w: 326-4Dec:

Lou

for: 331

Br: 342-

10 Dec:

18 Dec:

hi origa

perusal of Earl fanville, the accompanying Deseatin

origial

Lu

Pie L. Bowent, reporting on the state of feeling amoy Chinese & the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.